El nombre de la luna es Nahui tecpatl

Metztli, la luna, tiene un nombre calendario, así como el Sol, Tonatiuh es Nahui Ollin, la luna tiene un nombre que es Nahui Tecpatl.

Metztli, the moon, has a calendar name, as well as the Sun, Tonatiuh is Nahui Ollin , the moon has a name that is Nahui Tecpatl.


Los árboles, Cuahuitl, se llaman Ce Atl (Uno agua)

Trees, cuahuitl, called Ce Atl (One water)

En la Leyenda de los Soles (1558), en el relato del nacimiento del sol y la luna en Teotihuacan, el nombre de quién será la Luna es Nahui Tecpatl, Cuatro- Cuchillo de pedernal.

In the Legend of the Suns (1558), the story of the birth of the sun and moon at Teotihuacan, whose name will be the Moon is Nahui Tecpatl, Four- flint knife.

Códice Nutall, lámina 19, detalle. 

Se dice también que cuando la luna esta vacía, es decir, cuando es luna nueva, en vez de verse un conejo en ella, lo que tiene es un pedernal, y es cuando el brillo del sol la oculta.

It is also said that when the moon is empty, that is, when is new moon, instead of being a rabbit in it, which has is a flint, and when the sunshine hidden.

Este año es el mismo del símbolo de la luna: Nahui Tecpatl, cuatro pedernal. Comienza el 11 de marzo de 2016 a las 6:45 hrs. del centro de México.

This year is the same as the symbol of the moon: Nahui Tecpatl, four flint. Starts on March 11, 2016 at 6:45 pm. central México.


Fuentes:http://aluxdemexico.blogspot.com/ y http://www.famsi.org/

El mejor día para sembrar - el comienzo del calendario agrícola

Al sur de la ciudad de México (cuya extensión es de 51% de áreas verdes) se encuentran algunos pueblos, donde la gente siembra sus milpas, siembran maíz, frijol, chilacayotes, chiles...

El día que la gente siembra, suele ser cerca del equinoccio de primavera, lo hacen después de la luna nueva, ya que es creciente, pues la gravedad de la luna, hace que cuando sea llena, "jale" la semilla hacia afuera y brote, una vez con fuerza durante la luna llena, y después con más fuerza cuando vuelve a ser llena.

La influencia de la luna se conoce desde tiempos ancestrales, la existencia de magueyes, a los cuales se extrae aguamiel, para hacer pulque; hace evidente el vinculo de las plantas con los ciclos lunares.

Los mexicanos comienzan entonces su año, pues son "hombres del maíz".

 Es en un día agua cuando sucede el equinoccio, el noveno del calendario mexicano, no sucede antes, pues las heladas aún pueden darse, y matar los brotes que recién han salido, es en la primavera o "primera era" cuando comienza el calendario, la cuenta del tiempo, tanto de los antiguos romanos, como de los antiguos mexicanos, hoy mexica.

Fuentes: http://www.museumsyndicate.com/ y http://dccuaem.net/